波特兰是俄勒冈州最适合旅游和度假的城市之一。它也是整个西北太平洋地区的第二大城市。这座悠闲的城市以其现代化的建筑和精彩的历史而闻名。许多人称俄勒冈州波特兰市为 “玫瑰之城”。如果您喜欢音乐和艺术环境，您一定会在这座城市找到很多乐趣。
此外，如果您想看看世界上最小的公园，磨坊公园（Mill’s End Park）就位于俄勒冈州波特兰市，其直径仅为 2.5 英尺。此外，您还可以在这座城市找到许多绿地。
这里有胡德山和华盛顿公园，仅举几例。您还会在波特兰发现许多微型酿酒厂。事实上，这座城市的微型酿酒厂比世界上任何其他城市都要多。这里还有许多小吃车供您品尝。
波特兰每年约有 800 万游客，确实是一个旅游热点。如果您正在考虑前往俄勒冈州波特兰市旅行，您可能会想知道该住在哪里。
以下提到的地方是您住宿的最佳选择。波特兰的每个地区都有令人惊叹的景点、精彩的娱乐选择、可参观的历史遗迹等。
俄勒冈州波特兰市是世界各地游客的旅游热点。根据以下信息，您可以决定哪个地点最适合您的度假需求。
无论您是想欣赏大量令人惊叹的艺术作品，还是想品尝波特兰最好的餐厅，抑或是想观看体育赛事，波特兰总有一个地方适合您。
在本旅游指南中
波特兰市中心
最适合的街区 购物, 文化, 市中心
波特兰市中心是波特兰市的中心。它靠近威拉米特河（Willamette River）滨水区。这个历史悠久的地区有许多顶级餐厅、画廊和独特/有趣的商店。
波特兰市中心的氛围非常时髦。如果您想在这座城市寻找精彩的娱乐活动和一些最佳景点，市中心是您的不二之选。
您可以参观波特兰艺术博物馆。这座博物馆收藏了许多美洲原住民和亚洲文物。您还可以去阿琳-施尼策音乐厅（Arlene Schnitzer Concert Hall）。这里有许多当地和全国的艺术家。俄勒冈交响乐团也在这里演出。
导演公园（Director Park）是您在波特兰市中心游览的另一个好去处。这里有咖啡馆、喷泉和充足的户外休憩空间。有时，Director 公园还会举办令人兴奋的活动。
如果您住在波特兰市中心，您会发现附近有很多很棒的地方。
波特兰市中心最佳住宿地点
九点钟酒店地址：525 Southwest Morrison, Portland, OR 97204, United States of America。
珍珠区
最适合的街区 豪华, 时尚, 购物
想参观众多的艺术画廊和波特兰最大的剧院吗？如果是这样，您应该住在珍珠区。在每个月的第一个星期四，您甚至可以参加由导游带领的徒步游，参观许多免费展览。
珍珠区有大量购物场所和美味餐厅。尽管如此，这一地区仍有许多值得向往的地方。如果您是一个爱书之人，您一定要去珍珠区。这里以书闻名。
鲍威尔书城（Powell’s City of Books）是一家历史悠久的书店。这座建筑共有 5 层。店内既有旧书也有新书。这座建筑占据了整个街区。
由于该地区曾是仓库区，您会发现令人惊叹的阁楼空间和美丽的鹅卵石街道。这些特点都会让您在这个街区度过愉快的时光。
珍珠区最佳住宿地点
酒店 Residence Inn by Marriott。地址：1150 Northwest 9th Avenue, Pearl District, Portland, OR 97209, United States of America。
老城唐人街
最适合的街区 夜生活, 历史, 娱乐
老城唐人街是波特兰最初的市中心区。它也是波特兰最古老的街区。在波特兰的这一地区，您会发现一些最具历史意义的著名地标。
老城唐人街也有很多娱乐选择。您可能多次听说过的是兰苏中国格拉登（Lan Su Chinese Graden）。这里的建筑材料都是从中国进口的。它非常原汁原味，来到这里一定要看一看。
您还可以去老城唐人街的波特兰周六市场（通常在周六和周日开放）。那里有现场音乐会、艺术展览、美食等。
如果您想在波特兰旅游的同时寻找一个度过周末的好去处，这里是您的不二之选。
老城唐人街最佳住宿地点
社会酒店地址：203 Northwest 3rd Avenue, Portland, OR 97209, United States of America。
诺布山（波特兰西北部）
最适合居住的街区： 古朴、时尚、像当地人一样生活
诺布山（Nob Hill）或字母区（东西方向的街道按字母顺序排列）拥有众多文化机构、当地景点和令人惊叹的娱乐选择。
来到波特兰西北部，您绝对要去的地方是森林公园（Forest Park）。这个公园是 60 种哺乳动物和 100 种鸟类的家园。这个巨大的户外区域吸引了众多热爱动物的人们。
波特兰是世界上最美丽的城市之一，同时也吸引着喜欢散步、远足和骑自行车的人们。这里有长达 70 多英里的远足小径。如果您徒步旅行威尔伍德小径（Wildwood Trail），您可以看到女巫城堡（1936 年）或古老的皮托克大厦（Pittock Mansion）。
在该地区，您还应参观俄勒冈动物园（Oregon Zoo）和波特兰日本花园（Portland Japanese Garden）。
诺布山最佳住宿地点
酒店 The Inn at Northrup Station。地址：479 Northwest 18th Avenue, Portland, OR 97209, United States of America。
劳埃德区（会议中心）
最适合的街区 商务, 购物
您还可以入住劳埃德区（Lloyd District）。这里有著名的俄勒冈会议中心。这里也是购物爱好者和运动发烧友经常光顾的地方。
这是可以理解的，因为这里还有俄勒冈州最大的购物中心和开拓者队的主场。
如果您住在劳埃德区（Lloyd District），还可以欣赏到俄勒冈州最棒的音乐会。您还可以参观著名的劳埃德中心溜冰场（Lloyd Centre Ice Rink），乘坐有轨电车中央环线（Streetcar Central Loop Line），并光顾许多时尚餐厅。
如果您想更多地了解历史，还可以去退伍军人纪念体育馆（Veterans Memorial Coliseum）。
劳埃德区最佳住宿地点
伊斯特伦德酒店地址：1021 NE Grand Avenue, Portland, OR 97232, United States of America。
波特兰的住宿地点 过夜
想知道《纽约时报》、《Frommer’s》、《Fodor’s》和《Lonely Planet》等出版商的旅游作家们在波特兰的下榻之地？请查看我们在波特兰推荐的所有酒店、旅馆和 B&B。
预算
社会酒店。
“这家英俊的酒店位于历史悠久的 1881 年海员大楼内，最初是水手们的住所， 时尚感无可挑剔。这里既有宿舍，也有单间。这里有热闹的酒吧和屋顶露台，周三有品酒会，周四有变装宾果游戏。一些角落的房间有巨大的窗户，可以捕捉到阳光”。- 孤独星球
地址：203 Northwest 3rd Avenue, Portland, OR 97209, United States of America。
中产阶级
王牌酒店。
“王牌酒店（Ace Hotel）位于波特兰市中心，与著名的鲍威尔书城（Powell’s City of Books）仅咫尺之遥，是时髦人士的天堂。这家酒店的设计美学完美融合了现代与舒适，是在市中心寻找独特时尚酒店体验的旅行者的最爱”。- Fodor’s.
地址：1022 Southwest Stark Street, Portland, OR 97205, 美国。
豪华酒店
酒店哨兵。
“哨兵酒店是波特兰最古老的酒店之一，是前总督酒店的最新改建，总督酒店是古斯-范-桑特（Gus Van Sant）拍摄《我的爱达荷私房菜》（My Own Private Idaho）的国家历史地标。- 纽约时报
地址：614 Southwest 11th Avenue, Portland, OR 97205, United States of America。
常见问题：波特兰酒店攻略
如果您是第一次来波特兰，您可能会有很多问题。以下是首次到访者最常问到的问题的答案。
波特兰有哪些最佳精品酒店？
不喜欢大型连锁酒店？没问题！如果您想入住波特兰的精品酒店，那么您应该预订 Woodlark酒店。这家酒店因其精品风格而受到过往客人的高度评价。此外，它还得到了颇具影响力的旅游作家的推荐。还可查看我们的 波特兰最佳精品酒店列表。
波特兰经济型酒店哪家好？
如果您正在波特兰寻找廉价酒店，请预订 社会酒店.这是一家物美价廉的经济型酒店。该酒店地理位置优越，受到旅游专家的推荐，顾客评价极佳。还可查看我们的 波特兰最佳廉价酒店列表。
波特兰哪家旅舍最好？
如果您正在波特兰寻找一家不错的青年旅舍，请查看KEX。背包客们对这家旅舍的评价很高，知名旅游专家也推荐了这家旅舍，而且它的位置也很好。请查看我们的波特兰最佳青年旅舍清单。
波特兰最好的豪华酒店是哪家？
如果您不差钱，又想在波特兰住豪华酒店，那就选择哨兵酒店（Hotel Sentinel）。这家酒店服务周到，地理位置优越，入住过的客人都给予了很高的评价，著名的旅游评论家也推荐过这家酒店。更多信息，请参阅我们的 波特兰最佳豪华酒店列表。
波特兰的酒店住宿费用是多少？
如果入住三星级酒店，预计每晚需支付约 1650 ¥；如果入住四星级酒店，预计每晚需支付 2200 ¥。如果您要在波特兰寻找一家豪华的 5 星级酒店，那么每晚的费用大约为 3200 ¥。
波特兰哪些酒店最适合家庭入住？
如果您计划与家人一起入住伦敦，不妨试试 Caravan Tiny Hotel。该酒店在家庭旅客中好评如潮。
波特兰哪家酒店提供美味早餐？
如果您想在波特兰的酒店享用美味的早餐，不妨试试 希斯曼酒店（The Heathman Hotel）。该酒店的早餐深受顾客好评。
游览波特兰的最佳时间
波特兰的最佳旅游时间为四月至十月。
在这几个月里，天气通常温和宜人，气温在 15 至 30 摄氏度之间。这是进行徒步旅行、骑自行车或游览市内众多公园和花园等户外活动的理想时间。
此外，夏季是波特兰的繁忙时节，这里有许多活动，如音乐节、美食节、啤酒节和艺术博览会。因此，对于想要体验波特兰活力文化的游客来说，夏季是一个特别令人兴奋的季节。
如果您喜欢安静、人少的旅游环境，四月、五月、九月和十月可能是游览波特兰的最佳时间。在这些时期，酒店价格通常较低，城市也不太拥挤。
但请注意，波特兰的天气变化无常，建议您在出行前查看天气预报。
波特兰最值得做的事
波特兰及周边地区有很多值得一去的地方，包括一日游、景点、博物馆、观光游和许多其他活动。以下是您在波特兰及其周边地区一定要做的 3 件事：
波特兰：哥伦比亚河峡谷瀑布晨游
沿着风景优美的哥伦比亚河公路（Columbia River Highway）行驶 3.5 小时，游览一些最美丽的瀑布，参观波特兰妇女论坛（Portland Women’s Forum）、皇冠点景观屋（Crown Point Vista House）、拉图雷尔瀑布（Latourell Falls）、穆特诺玛瀑布（Multnomah Falls）和马尾瀑布（Horse Tail Falls）等景点。价格：550 ¥。更多信息
俄勒冈海岸一日游：坎农海滩和干草堆岩
在这次从波特兰出发的全天旅行中，探索俄勒冈州北海岸迷人的海滩和美丽的小镇。游览迷人的曼扎尼塔（Manzanita）小镇和坎农海滩（Cannon Beach）–著名的干草堆岩石（Haystack Rock）所在地。价格：850 ¥。更多信息
在波特兰骑自行车：桥梁、甜甜圈、公园和玫瑰花
了解波特兰街区的秘密。闻闻玫瑰花香，尝尝甜甜圈，驾车过桥，沿河而行。这是体验波特兰文化、艺术、诗歌、自然、公园和四区多样性的最佳方式。价格：380 ¥。更多信息
决定您在波特兰的住宿地点
总之，本指南介绍了波特兰的最佳区域以及一些酒店贴士和活动。现在，您可以决定自己喜欢哪个街区了。
波特兰最适宜居住的 5 个社区
- 老城唐人街
- 珍珠区
- 市中心
- 诺布山
- 劳埃德区
正如您所见，波特兰有很多值得探索的地方，因此决定在哪里下榻非常重要。无论您是住在老城唐人街（Old Town Chinatown）、珍珠区（Pearl District）、市中心（Downtown）、诺布山（Nob Hill）还是劳埃德区（Lloyd District），所有这些街区都地理位置优越。
该地区的氛围、您的旅行目的是休闲还是商务、您是与家人还是朋友一起旅行，以及是否靠近您喜欢游览的景点，这些可能都是决定性因素。无论您的偏好如何，您都会在俄勒冈州波特兰度过一段美好时光。
波特兰概览
| 酒店价格： | 中心 |
| 经济型酒店： | 1000 ¥ |
| 精品酒店： | 1450 ¥ |
| ⭐五星级酒店： | 3450 ¥ |
| 最适合首次游客的地区： | 市中心 |
| 最适合家庭的地区： | 诺布山 |
| 最佳豪华酒店： | 哨兵酒店 |
| 最佳精品酒店： | 林云雀 |
| 最佳廉价酒店： | 社会酒店 |
| 最佳旅舍： | 波特兰 |
更多波特兰贴士
查看我们有关波特兰的其他文章：
